ՆԵԼԼԻ ԽԱՉԱՏՐՅԱՆ
Թարգմանիչ, լեզվաբան, գրականագետ, դոցենտ, ՀԳՄ անդամ 1989թ.
Ծնվել է 1935թ. նոյեմբերի 25-ին, Երևանում։
Ավարտել է ԵՊՀ բանասիրական ֆակուլտետի ռուսական բաժինը և մինչև օրս դասախոսում է նույն ֆակուլտետում (1961 թ.-ից)։ Հեղինակ է 90-ից ավելի մասնագիտական աշխատությունների։ Համահեղինակ է ռուսաց լեզվի բուհական դասագրքի՝ գրված հայկական ֆակուլտետների համար։ Մասնակցել է ռուսաց լեզվի և գրականության դասավանդողների միջազգային ասոցիացիայի կոնգրեսներին։ Ռուսաց լեզու է դասավանդել Մեծ Բրիտանիայում (1988թ.)։ Թարգմանել է հայ դասական և ժամանակակից գրողների ստեղծագործությունները, գրականագիտական և քննադատական աշխատությունները, որոնք տպագրվել են համամիութենական մամուլում (“ծՏՉօռ ՎՌՐ”, “ԹՏտՐՏրօ սՌՑպՐՈՑցՐօ”)։
ԵՐԿԵՐ
1. ԿտօՑօ տՐՌրՑՈսՖվՏչՏ փՑպվՌÿ, ժՐ., 2010.
ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ (հայերենից)
1. Վահան Թամարյան, Արյունաբանություն, Եր., 1997։
2. Հովհաննես Մելքոնյան, Հեծանիվ, Մոսկվա, 1982։
3. Մկրտիչ Արմեն, Հեղնար աղբյուր, Եր., 1979, 1984 (այս թարգմանությունից կատարվել են նաև ֆրանսերեն (1987թ.) և լեհերեն (1989թ.) թարգմանություններ)։
4. Րաֆֆի, Սամվել, Եր., 1982, 1988։
5. Ծերենց, Թորոս Լևոնի, Եր., 1969։
Հասցե՝ Երևան 33, Կասյան 3, բն. 12,
Հեռ.՝ բն. 27-16-82, բջջ. 077 27 16 82
