г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ØÇáõÃÛáõÝ

ՀԳՄ ՆԱԽԱԳԱՀՈՒԹՅԱՆ ՆԻՍՏՈՒՄ Դեկտեմբերի 18-ին տեղի ունեցավ ՀԳՄ նախագահության տարեմուտի նիստը: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը համառոտ ներկայացրեց ՀԳՄ 19-րդ համագումարից հետո վերջին չորս ամիսների գործունեությունը: Նա կարևորեց ՀԳՄ Մեծ դահլիճում, Կլոր սրահում, Ավ. Իսահակյանի տուն-թանգարաններում տեղի ունեցած շնորհանդեսներն ու քննարկումները, դասականների օրերը, Թարգմանչած տոնը, գրողների հանդիպումները Արցախում, Հայաստանի Հանրապետության մարզերում, զորամասերում, ուսումնական հաստատություններում: Էդ. Միլիտոնյանը […]

ՆՈՐ ԳՈՒՅՆ, ՆՈՐ ՄՏԱԾԵԼԱԿԵՐՊ ՀԱՅ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆԸ Դեկտեմբերի 14-ին ՀԳՄ Կլոր սրահում ՀԳՄ թարգմանական բաժանմունքի նախաձեռնությամբ տեղի ունեցավ Կառա Չոբանյանի գրքերի (Գ.Գ. Մարկես «Նահապետի աշունը» և այլն, թարգմանությունը՝ իսպաներենից) քննարկումը: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը, գնահատելով «Նահապետի աշունը» գրքի՝ բնագրից կատարված թարգմանությունը, անդրադարձավ Ռուբեն Հովսեփյանի թարգմանությանը՝ շեշտելով, որ Մարկեսի լեզվական, գրողական հմտությունները, իմացությունները Ռ. Հովսեփյանը կարողացել է […]

ՈՉ ԹԵ ԿՅԱՆՔԻՆ ՀԱՄԸՆԹԱՑ, ԱՅԼ՝ ԿՅԱՆՔԸ ՈՒՂՂՈՐԴՈՂ Դեկտեմբերի 14-ին ՀԳՄ կլոր սրահում ՀԳՄ արձակի և հրապարակախոսության բաժանմունքի նախաձեռնությամբ տեղի ունեցավ «Ապրելու վճիռ» («Գրական թերթում» վերջին չորս տարիների ընթացքում տպագրված հրապարակախոսական նյութերի ընտրանի) գրքի շնորհանդեսը: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը, կարևորելով գրքի նախաձեռնությունն ու լույսընծայումը, ընդգծեց, որ չորս տարվա ընթացքում «Գրական թերթը» ոչ թե կյանքին համընթաց, այլ […]

ԼՈՒՐ ԱԹԵՆՔԻՑ Վերջերս IBBY-ի Հայաստանի ազգային բաժանմունքը Հանս Քրիստիան Անդերսենի մրցանակաբաշխության ժյուրիի նախագահ Պատրիսիա Ալդանայից ստացել է հավաստագիր, առ այն, որ Մանկապատանեկան գրքերի միջազգային կոմիտեն շնորհավորում է Էդվարդ Միլիտոնյանին 2018 թվականի Հանս Քրիստիան Անդերսենի մրցանակի հավակնորդների վերջնական ցանկում ընդգրկվելու համար: Նշենք, որ մրցանակի է արժանացել ճապոնուհի 83-ամյա գրող Էյկո Կադանոն:

Երկրապահ ստեղծագործողներին նվիրված ցերեկույթ Դեկտեմբերի 7-ին ԵԿՄ դահլիճում (ՀԳՄ-ի հետ համատեղ) տեղի ունեցավ երկրապահ ստեղծագործողներին նվիրված ցերեկույթ: Ցերեկույթի սկզբում մասնակիցները մեկ րոպե լռությամբ հարգեցին երկրաշարժի և ազատամարտի զոհվածների հիշատակը: Բացման խոսքով հանդես եկավ ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը: Նա շեշտեց , որ ԵԿՄ հետ համագործակցությունը եղել է և շարունակական կլինի, ինչպես նաև տեղեկացրեց, որ կա Բանակին […]

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ Հայաստանի գրողների միությունը և ՀՀ ԳԱԱ Մ. Աբեղյանի անվան գրականության ինստիտուտը հայտարարում են մրցանակաբաշխություն: 2018թ. ընթացքում երիտասարդ (մինչև 35տ.) քննադատների և գրականագետների հրատարակած ժամանակակից գրականության վերաբերյալ լավագույն գիտական հոդվածների և ուսումնասիրությունների համար: Սահմանվում է 3 մրցանակ՝ առաջին՝ 75.000դրամ, երկրորդ՝ 50.000 դրամ, երրորդ՝ 25.000դրամ: Մրցանակաբաշխության արդյունքները կամփոփվեն դեկտեմբերի վերջին: Մրցանակաբաշխության ներկայացվող նյութերը հանձնել մինչև ս.թ. […]

Հայ ժողովուրդը և Հայաստանի գրական հասարակայնությունը խորին ցավով սգում են Անդրեյ Բիտովի կորուստը։ Նրա ստեղծած գրականությունը անգնահատելի նվաճում է և ռուս դասական հարուստ խոսքարվեստի ավանդույթով սնված թևածում է աշխարհի գրասերների հոգիներում։ Հատկապես նրա «Հայաստանի դասերը» հայ ընթերցողի համար յուրովի բացահայտեց Հայաստան աշխարհը, և նրան հայերն ընկալում են որպես հայրենակցի։ Բիտովի գրքերը թարգմանվել և տարածվել են […]

Դեկտեմբերի 4-ին, ՀԳՄ կլոր սրահում տեղի ունեցավ պարսիկ մեծ բանաստեղծ Օմար Խայամի «Քառյակներ» գրքի(թարգմանիչ Լևոն Բլբուլյան)շնորհանդեսը: Բացման խոսքով հանդես եկավ ՀԳՄ նախագահ, բանաստեղծ Էդվարդ Միլիտոնյանը: Ելույթ ունեցան Սեյեգ Մոհամմադ Ռեզա Հեյդարին (ՀՀ- ում ԻՀՀ դեսպանատան մշակույթի կենտրոնի խորհրդական), Ազատ Եղիազարյանը(գրականագետ), Ռուզան Ասատրյանը(բանաստեղծ), Հակոբ Մովսեսը(բանաստեղծ), Էմմա Բեգիջանյանը(թարգմանիչ), Արքմենիկ Նիկողոսյանը(գրականագետ), Շանթ Մկրտչյանը(բանաստեղծ, թարգմանիչ),Անուշ Վարդանյանը(բանաստեղծ), Սաթենիկ Ավետիսյանը(գրականագետ), Լևոն […]

Դեկտեմբերի 7-ին, ժամը 15-ին ԵԿՄ դահլիճում (Արշակունյաց 22) տեղի կունենա երկրապահ ստեղծագործողներին նվիրված ցերեկույթ: Կազմակերպիչներ՝ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐՈՂՆԵՐԻ ՄԻՈՒԹՅՈՒՆ և ԵՐԿՐԱՊԱՀ ԿԱՄԱՎՈՐԱԿԱՆՆԵՐԻ ՄԻՈՒԹՅՈՒՆ

《Հետևում եմ նախընտրական ելույթներին. Հասկանալի է, որ կլինի մեկը մյուսին հերքելու,ժխտելու, առավել հայրենասեր ու գործնական ծրագրերով ներկայանալու մրցակցություն։Բայց Սասուն Միքայելյանի ոչ հարթ բանավոր խոսքի տարընթերցումը արհեստածին մթնոլորտ ստեղծեց Հայաստան-Արցախ լրատվական դաշտում։ Զարմանալիորեն խստագույնս արտահայտվեցին ազատամարտիկներն ու զինվորական գործիչները, որոնք իրար հետ են պայքարել Արցախի համար։ Կռվի դաշտում եղբայր էին, քաղաքականության մեջ՝ ի՞նչ՝ միմյանց անուն-ազգանուն փոքրատառ […]