ՀԱՅ ԳՐՈՂՆԵՐԸ ԱՅԼ ԼԵԶՈՒՆԵՐՈՎ Կուբայում, «Vision Hidros» հրատարակչության կողմից հրատարակված «Իմ Մայրիկ» («Mu Mother») անթոլոգիայում, որտեղ աշխարհի տարբեր երկրների բանաստեղծների՝ մորը նվիրված գործեր են ամփոփված, տեղ է գտել նաև Լևոն Բլբուլյանի «Մորս» բանաստեղծությունը՝ հայերեն, իսպաներեն զուգահեռաբար, հեղինակի` մոր հետ միասին լուսանկարով, նրա մասին կենսագրական համառոտ տեղեկությամբ: Գրքի շնորհանդեսը տեղի է ունեցել Հավանայում մայիսի 23-28-ը կայացած […]
Հայ երիտասարդ բանաստեղծները՝ բելառուսերեն Բելառուսական «Մալադոսց» հանդեսում տպագրվել են հայ երիտասարդ բանաստեղծներ Նշան Աբասյանի, Մարիամ Կարապետյանի, Հարություն Հովակիմյանի, Ռուզաննա Ոսկանյանի և Էդուարդ Հարենցի բանաս-տեղծությունները, որոնք ներկայացվել են Էդվարդ Միլիտոնյանի նախաբանով: Տպագրվել է նաև Պավել Օլսովի «Հայկական մանկական գրականությունը Բելառուսում» հոդվածը տարիների ընթացքում բելառուսերեն տպագրված հայ մանկական գրականության մասին:
Սիամանթոյի «Կարմիր լուրեր բարեկամէս» գիրքը՝ գերմաներեն Գերմանիայում՝ dr- ziethen հրատարակչությամբ լույս է տեսել Սիամանթոյի «Կարմիր լուրեր բարեկամէս» (Siamanto “Blutige Briefe einer Frendin”) գիրքը հայերեն և գերմաներեն: Թարգմանիչն է գերմանացի ճանաչված գրող Վիլհելմ Բարչը: Թարգմանությունները կատարվել են Հալլեի համալսարանի պրոֆեսոր, «Մաշտոց» հայագիտական կենտրոնի տնօրեն Արմենուհի Դրոսթ – Աբգարյանի համագործակցությամբ: Գրքում զետեղված են Սիամանթոյի «Սուգ», «Պարը», «Քաւութիւնը», […]
Հանդիպում Ճապոնիայի դեսպանի հետ Ապրիլի 6-ին ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը հանդիպեց Հայաստանում Ճապոնիայի արտակարգ և լիազոր դեսպան Էյջի Տագուչիի և դեսպանության երկրորդ քարտուղար Մեգումի Մաեկավայի հետ: Էդվարդ Միլիտոնյանը շնորհակալություն հայտնեց վերջերս «Ճապոնական գրականության հրատարակում» կազմակերպության կողմից ստացված ժամանակակից ճապոնացի գրողների գրքերի համար: Նա ներկայացրեց տարբեր ժամանակներում հայերեն թարգմանված ճապոնական գրականությունը: Քննարկվեցին հայ և ճապոնացի գրողների […]
ՀԱՅ ՊՈԵԶԻԱՆ ԼԵՀԱԿԱՆ ՀԱՆԴԵՍՆԵՐՈՒՄ Լեհական «temat» գրական-բանասիրական-մշակութային հանդեսի՝ օրերս լույս տեսած 1915-ի աշուն-ձմեռ միացյալ համարը պատկառելի անդրադարձ է կատարել արդի հայ պոեզիային: Հանդեսը բացվում է Գագիկ Դավթյանի ստեղծագործություններով: Հրապարակվել են Վարդան Հակոբյանի, Էդվարդ Հարենցի բանաստեղծական շարքերը և լեգենդար կոմպոզիտոր-դիրիժոր Քշիշտոֆ Պենդերեցկուն նվիրված՝ Էդվարդ Միլիտոնյանի պոեմը: Հիշեցնենք, որ թարգմանիչ Կալինա Իզաբելա Զիոլան և հանդեսի գլխավոր խմբագիր […]
ՄԵԿՆԱՐԿԵՑ ՄԱՆԿԱՊԱՏԱՆԵԿԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՇԱԲԱԹԸ Ամենաուժեղ զենքը գիրն ու գրականությունն է Հիանալի ավանդույթ է մանկապատանեկան գրականության շաբաթը մեկնարկել Հայաստանի մարզերից որևէ մեկում: Մարտի 29-ին Մանկապատանեկան գրականության շաբաթի մասնակիցներին հյուրընկալել էր Գեղարքունիքի մարզի Մարտունի քաղաքը: Մարդաշատ և տոնական էր թիվ 3 հիմնական դպրոցի դահլիճը, որտեղ հավաքվել էին աշակերտներ, ուսուցիչներ, քաղաքի գրասեր հասարակության ներկայացուցիչներ, Գեղարքունիքի մարզպետի տեղակալը, Մարտունու […]
Մրցանակները ոչ այնքան գրողին են հարկավոր, որքան՝ ընթերցողին Փետրվարի 24-ին ՀԳՄ Կլոր սրահում տեղի ունեցավ 2015 թ. ՀԳՄ ամենամյա մրցանակների հանձնման արարողությունը: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանի հավաստմամբ` դասականներ Ավ. Իսահակյանի, Դ. Դեմիրճյանի, Լ. Շանթի, Ն. Աղբալյանի, Մ. Նալբանդյանի անունները կրող մրցանակները գրողները երկյուղած վերաբերմունքով են ընդունում և մրցակցում են ստանալու, քանի որ կարևորը այդ հսկաների […]
Գրքի 23-րդ ամենամյա միջազգային ցուցահանդեսը Փետրվարի 10-14-ը Մինսկում տեղի ունեցավ գրքի 23-րդ ամենամյա միջազգային ցուցահանդեստոնավաճառը, որին այս տարի Հայաստանը մասնակցում էր պատվավոր հյուրի կարգավիճակով: Հայկական տաղավարում Հայաստանի պատվիրակությունը` ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանի գլխավորությամբ, ներկայացրեց պետական պատվերով ու աջակցությամբ, ինչպես նաև մասնավոր նախաձեռնություններով հրատարակված մոտ 200 միավոր գրականություն: Առանձին բաժնով ներկայացված էին Հայաստանի անկախության թեմայով հրատարակությունները:Հայաստանի […]
ԴԱՍԸ ՎԱՐՈՒՄ ԵՆ… ԳՐՈՂՆԵՐԸ Երևանի Մովսես Խորենացու անվան համալսարանի հայոց լեզվի և գրականության ամբիոնին առընթեր գործում է «Հանդիպում» ակումբը, որ պարբերաբար հանդիպումներ է կազմակերպում գրողների հետ՝ նպատակ ունենալով նաև այդ ձևով նպաստել ուսանողների գեղարվեստական-գեղագիտական դաստիարակությանը, ավելի հետաքրքիր և արդյունավետ դարձնել նրանց արտաուսումնական առօրյան£ Այդ հանդիպումները, ըստ էության, վերածվում են գրական յուրօրինակ դասերի, որոնք վարում են […]
Հանդիպում պարսիկ գրողների հետ Փետրվարի 9-ին ՀԳՄ քարտուղար Պետրոս Դեմիրճյանն ընդունեց Իրանի մշակույթի նախարարի խորհրդական, «Նիավարան» մշակութային պալատի տնօրեն, բանաստեղծ Սեյեդ Աբաս Սաջադիին և մշակույթի պալատի ստեղծագործական բաժնի ղեկավար, բանաստեղծ Մոհամմադ Սալմանիին: Հանդիպմանը մասնակցում էին նաև ՀԳՄ տնօրեն Ղուկաս Սիրունյանը, ՀԳՄ թարգմանական բաժանմունքի ղեկավար, բանաստեղծ Շանթ Մկրտչյանը, արձակի բաժանմունքի ղեկավար, արձակագիր Ալիս Հովհաննիսյանը, բանաստեղծ Սամվել […]
