г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ØÇáõÃÛáõÝ

Թարգմանությունը հաղորդակցվելու ճանապարհ Հոկտեմբերի 10-ին Օշականում նշվեց ավանդական Թարգմանչաց տոնը: Այդ առթիվ ՀԳՄ պատվիրականությունը, ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանի գլխավորությամբ, այցելեց Մ. Մաշտոց եկեղեցի, ծաղիկներ դրեց հայերենի առաջին ուսուցչի և թարգմանչի գերեզմանին: Այնուհետև եկեղեցու Մ. Մաշտոցի անունը կրող դպրատանը Արագածոտնի թեմի դիվանապետ տեր Գարեգին քահանա Արսենյանի աղոթքից հետո տեղի ունեցավ «Կանթեղ» մրցանակաբաշխության արարողությունը: Մրցանակը տրվում է […]

ԳՐՈՂԻ ԺԱՄԱՆԱԿԸ Սամվել ԲԵԳԼԱՐՅԱՆ ՉՈՐՍԲՈԼՈՐԴ առուծախ ու առուփախ է, առնում ու ծախում են. լոլիկ-պղպեղից սկսած, խիղճ ու ամոթով շարունակած և Հայրենիքով ավարտած: Մեկ էլ տեսնում ես` կողքիդ ապրողը, նույն շուկա ու խանութ մտնողը, նույն ղեկավարներին քեզնից էլ բարձր ու քեզնից էլ թունդ ուշունց տվողը հայտնվել է մեր թշնամի երկրում ու բոլորիս «էստի համեցեք» է անում: […]

ԺԱՄԱՆԱԿԻ ԳՐՈՂԸ Անդրանիկ ԿԱՐԱՊԵՏՅԱՆ Ամեն ինչ սկսվում է զրոյից: Գոնե մեզ այդպես էին ասում… Հետո փոխվեց մեզ շրջապատող աշխարհը կամ չփոխվեց, բայց տեղի ունեցավ աննկարագրելին. գրողը, որը ժամանակի չորրորդ սլաքն է` խղճի սլաքը, հանկարծ հապաղեց: Սկսեց սարսափելի արագությամբ պտտվել ժամանակի նյութի սլաքը, իսկ խղճինը, ի վերջո, կանգ առավ: Հիմա մեր կյանքում մի ահռելի բացակա կա, […]

ԱՐԱՄ ԳՐԻԳՈՐՅԱՆ ՀԳՄ վարչությունը շնորհավորում է գրականագետ ԱՐԱՄ ԳՐԻԳՈՐՅԱՆԻՆ ծննդյան 85-ամյակի առթիվ ՆՐԱ ՀԱՄԱՐ 85-Ը ԸՆԴԱՄԵՆԸ ԹԻՎ Է Խորագրի ենթատեքստը վերաբերում է լայն ճանաչում ունեցող գրականագետ, ակադեմիկոս Արամ Գրիգորյանին, ում ապրած տարիները, մինչև այսօր, ի վիճակի չեն եղել որևէ չափով ազդելու նրա աշխատանքային եռանդի, համակրելի բնավորության, ֆիզիկական արտաքինի, գիտական որոնումների և հայտնաբերումների թարմության ու արդիականության վրա: Նա […]

Հանդիպում Քրիս Բոհջալյանի հետ Սեպտեմբերի 25-ին ՀԳՄ Կլոր սրահում տեղի ունեցավ հանդիպում արձակագիր, «Ավազե ամրոցի աղջիկները» գրքի հեղինակ Քրիս Բոհջալյանի հետ: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը տեղեկացրեց, որ «Գրական տապանի» շրջանակում Հայաստան է այցելել Քրիս Բոհջալյանը: Նրա «Ավազե ամրոցի աղջիկները» վեպը ամիսներ առաջ Արամ Արսենյանի թարգմանությամբ հրատարակել է «Ծիծեռնակ» հրատարակչությունը: «Այս վեպը, որպես մեր ընդհանուր ողբերգության […]

ԿԱՍՏԵԼԼՈ ԴԻ ԴՈՒԻՆՈՅԻ ՊՈԵԶԻԱՅԻ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՄՐՑՈՒՅԹ Իտալիայի Տրիեստեի շրջանում տեղի է ունենալու Կաստելլո Դի Դուինոյի պոեզիայի միջազգային XII մրցույթը: Մրցույթին կարող են մասնակցել մինչև 30 տարեկան երիտասարդներ: Թեման է «Ոճ և ծագում» (կյանք, մտածողություն, արվեստ…) : Մրցույթը բաղկացած է երկու բաժնից. 1. Անտիպ բանաստեղծություն (առավելագույնը՝ 40 տող) 2. Դրամատուրգիա. մենախոսություն կամ երկխոսություն (առավելագույնը՝ 5 էջ) […]

Հանդիսություն՝ նվիրված Հովհ. Թումանյանի ծննդյան 146-այմակին

Նոր գրված գաղտնի տողով փոխել աշխարհը Սեպտեմբերի 25-ին ՀԳՄ Կլոր սրահում տեղի ունեցավ բանաստեղծ Արտեմ Հարությունյանի «Հատընտիր» գրքի շնորհանդեսը: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը, բացման խոսքում անդրադառնալով Ա. Հարությունյանի 70-ականների պոեզիային, նշեց, որ այդ թվերին նա բնության, իր ներսի, լռության և ընդհանրապես դժվար բացատրելի մենախոսության բանաստեղծություններ էր գրում: «Այդ պոեզիան արդեն ոտատեղ էր գտել, մտել էր […]

ԳՐՈՂԻ ԺԱՄԱՆԱԿԸ Ռուբեն ՀՈՎՍԵՓՅԱՆ Հին ձեռագրերիս թղթապանակներից մեկում, այլ հոդված փնտրելիս, հանկարծ աչքիս ընկավ առաջին Սահմանադրության հետ կապված մի գրառում, որը ո՛չ թվագրված է, ո՛չ էլ այս կամ այն լրագրում հրապարակման նշում ունի: Ոչ էլ ես եմ հիշում` հրապարակվե՞լ է, թե՞ ոչ: Բայց եթե հիշեի էլ, միևնույն է, չէի վարանի այսօր վերահրապարակել, որովհետև բոլոր այն […]

ԺԱՄԱՆԱԿԻ ԳՐՈՂԸ Անուշ ԱՍԼԻԲԵԿՅԱՆ Ժամանակի հետևից վազում եմ հևիհև ծննդյանս պահից: Երբեմն հասնում եմ, շարունակում ենք զուգահեռ` իրար շունչ շնչի, ավելի հաճախ` հետ եմ մնում` իմ սերնդին բաժին հասած իրադարձությունների բազմազանության բեռի տակ կքած, ինֆորմացիոն գերհոսքի բերած տագնապներից, հասարակարգերի փոփոխման սահմանագծին տարակուսած: Իսկ ժամանակի հետ ոչ տևական հաշտության արդյունքը գիրն է` ծնված բառը, գիրքը, որը […]