Գրական կյանք

Հայ երիտասարդ բանաստեղծները՝ բելառուսերեն

Հայ երիտասարդ բանաստեղծները՝ բելառուսերեն Բելառուսական «Մալադոսց» հանդեսում տպագրվել են հայ երիտասարդ բանաստեղծներ Նշան Աբասյանի, Մարիամ Կարապետյանի, Հարություն Հովակիմյանի, Ռուզաննա Ոսկանյանի և Էդուարդ Հարենցի բանաս-տեղծությունները, որոնք ներկայացվել են Էդվարդ Միլիտոնյանի նախաբանով: Տպագրվել է նաև Պավել Օլսովի «Հայկական մանկական գրականությունը Բելառուսում» հոդվածը տարիների ընթացքում բելառուսերեն տպագրված հայ մանկական գրականության մասին:

Կարդալ ավելին

Սիամանթոյի «Կարմիր լուրեր բարեկամէս» գիրքը՝ գերմաներեն

Սիամանթոյի «Կարմիր լուրեր բարեկամէս» գիրքը՝ գերմաներեն Գերմանիայում՝ dr- ziethen հրատարակչությամբ լույս է տեսել Սիամանթոյի «Կարմիր լուրեր բարեկամէս» (Siamanto “Blutige Briefe einer Frendin”) գիրքը հայերեն և գերմաներեն: Թարգմանիչն է գերմանացի ճանաչված գրող Վիլհելմ Բարչը: Թարգմանությունները կատարվել են Հալլեի համալսարանի պրոֆեսոր, «Մաշտոց» հայագիտական կենտրոնի տնօրեն Արմենուհի Դրոսթ – Աբգարյանի համագործակցությամբ: Գրքում զետեղված են Սիամանթոյի «Սուգ», «Պարը», «Քաւութիւնը», […]

Կարդալ ավելին

Հանդիպում Ճապոնիայի դեսպանի հետ

Հանդիպում Ճապոնիայի դեսպանի հետ Ապրիլի 6-ին ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանը հանդիպեց Հայաստանում Ճապոնիայի արտակարգ և լիազոր դեսպան Էյջի Տագուչիի և դեսպանության երկրորդ քարտուղար Մեգումի Մաեկավայի հետ: Էդվարդ Միլիտոնյանը շնորհակալություն հայտնեց վերջերս «Ճապոնական գրականության հրատարակում» կազմակերպության կողմից ստացված ժամանակակից ճապոնացի գրողների գրքերի համար: Նա ներկայացրեց տարբեր ժամանակներում հայերեն թարգմանված ճապոնական գրականությունը: Քննարկվեցին հայ և ճապոնացի գրողների […]

Կարդալ ավելին

ՀԱՅ ՊՈԵ­ԶԻԱՆ ԼԵ­ՀԱ­ԿԱՆ ՀԱՆ­ԴԵՍ­ՆԵ­ՐՈՒՄ

ՀԱՅ ՊՈԵ­ԶԻԱՆ ԼԵ­ՀԱ­ԿԱՆ ՀԱՆ­ԴԵՍ­ՆԵ­ՐՈՒՄ Լե­հա­կան «temat» գրա­կան-բա­նա­սի­րա­կան-մշա­կու­թա­յին հան­դե­սի՝ օ­րերս լույս տե­սած 1915-ի ա­շուն-ձմեռ միաց­յալ հա­մա­րը պատ­կա­ռե­լի անդ­րա­դարձ է կա­տա­րել ար­դի հայ պոե­զիա­յին: Հան­դե­սը բաց­վում է Գա­գիկ Դավթ­յա­նի ստեղ­ծա­գոր­ծութ­յուն­նե­րով: Հրա­պա­րակ­վել են Վար­դան Հա­կոբ­յա­նի, Էդ­վարդ Հա­րեն­ցի բա­նաս­տեղ­ծա­կան շար­քե­րը և լե­գեն­դար կոմ­պո­զի­տոր-դի­րի­ժոր Քշիշ­տոֆ Պեն­դե­րեց­կուն նվիր­­ված՝ Էդ­վարդ Մի­լի­տոն­յա­նի պոե­մը: Հի­շեց­նենք, որ թարգ­մա­նիչ Կա­լի­նա Ի­զա­բե­լա Զիո­լան և հան­դե­սի գլխա­վոր խմբա­գիր […]

Կարդալ ավելին

ՄԵԿՆԱՐԿԵՑ  ՄԱՆԿԱՊԱՏԱՆԵԿԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՇԱԲԱԹԸ

ՄԵԿՆԱՐԿԵՑ  ՄԱՆԿԱՊԱՏԱՆԵԿԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՇԱԲԱԹԸ Ամենաուժեղ զենքը գիրն ու գրականությունն է Հիանալի ավանդույթ է մանկապատանեկան գրականության շաբաթը մեկնարկել Հայաստանի մարզերից որևէ մեկում: Մարտի 29-ին Մանկապատանեկան գրականության շաբաթի մասնակիցներին հյուրընկալել էր Գեղարքունիքի մարզի Մարտունի քաղաքը: Մարդաշատ և տոնական էր թիվ 3 հիմնական դպրոցի դահլիճը, որտեղ հավաքվել էին աշակերտներ, ուսուցիչներ, քաղաքի գրասեր հասարակության ներկայացուցիչներ, Գեղարքունիքի մարզպետի տեղակալը, Մարտունու […]

Կարդալ ավելին

Մրցանակները ոչ այնքան գրողին են հարկավոր, որքան՝ ընթերցողին

Մրցանակները ոչ այնքան գրողին են հարկավոր, որքան՝ ընթերցողին Փետրվարի 24-ին ՀԳՄ Կլոր սրահում տեղի ունեցավ 2015 թ. ՀԳՄ ամենամյա մրցանակների հանձնման արարողությունը: ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանի հավաստմամբ` դասականներ Ավ. Իսահակյանի, Դ. Դեմիրճյանի, Լ. Շանթի, Ն. Աղբալյանի, Մ. Նալբանդյանի անունները կրող մրցանակները գրողները երկյուղած վերաբերմունքով են ընդունում և մրցակցում են ստանալու, քանի որ կարևորը այդ հսկաների […]

Կարդալ ավելին

Գրքի 23-րդ ամենամյա միջազգային ցուցահանդեսը

Գրքի 23-րդ ամենամյա միջազգային ցուցահանդեսը Փետրվարի 10-14-ը Մինսկում տեղի ունեցավ գրքի 23-րդ ամենամյա միջազգային ցուցահանդեստոնավաճառը, որին այս տարի Հայաստանը մասնակցում էր պատվավոր հյուրի կարգավիճակով: Հայկական տաղավարում Հայաստանի պատվիրակությունը` ՀԳՄ նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանի գլխավորությամբ, ներկայացրեց պետական պատվերով ու աջակցությամբ, ինչպես նաև մասնավոր նախաձեռնություններով հրատարակված մոտ 200 միավոր գրականություն: Առանձին բաժնով ներկայացված էին Հայաստանի անկախության թեմայով հրատարակությունները:Հայաստանի […]

Կարդալ ավելին

ԴԱՍԸ ՎԱՐՈՒՄ ԵՆ… ԳՐՈՂՆԵՐԸ

ԴԱՍԸ ՎԱՐՈՒՄ ԵՆ… ԳՐՈՂՆԵՐԸ Երևանի Մովսես Խորենացու անվան համալսարանի հայոց լեզվի և գրականության ամբիոնին առընթեր գործում է «Հանդիպում» ակումբը, որ պարբերաբար հանդիպումներ է կազմակերպում գրողների հետ՝ նպատակ ունենալով նաև այդ ձևով նպաստել ուսանողների գեղարվեստական-գեղագիտական դաստիարակությանը, ավելի հետաքրքիր և արդյունավետ դարձնել նրանց արտաուսումնական առօրյան£ Այդ հանդիպումները, ըստ էության, վերածվում են գրական յուրօրինակ դասերի, որոնք վարում են […]

Կարդալ ավելին

Հանդիպում պարսիկ գրողների հետ

Հանդիպում պարսիկ գրողների հետ Փետրվարի 9-ին ՀԳՄ քարտուղար Պետրոս Դեմիրճյանն ընդունեց Իրանի մշակույթի նախարարի խորհրդական, «Նիավարան» մշակութային պալատի տնօրեն, բանաստեղծ Սեյեդ Աբաս Սաջադիին և մշակույթի պալատի ստեղծագործական բաժնի ղեկավար, բանաստեղծ Մոհամմադ Սալմանիին: Հանդիպմանը մասնակցում էին նաև ՀԳՄ տնօրեն Ղուկաս Սիրունյանը, ՀԳՄ թարգմանական բաժանմունքի ղեկավար, բանաստեղծ Շանթ Մկրտչյանը, արձակի բաժանմունքի ղեկավար, արձակագիր Ալիս Հովհաննիսյանը, բանաստեղծ Սամվել […]

Կարդալ ավելին

ԼՈՒՅՍ Է ՏԵՍԵԼ «ԱՐՏԱՍԱՀՄԱՆՅԱՆ  ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ» 3/15

ԼՈՒՅՍ Է ՏԵՍԵԼ «ԱՐՏԱՍԱՀՄԱՆՅԱՆ  ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ» 3/15 Լույս է տեսել «Արտ. գրականություն» ՀԳՄ թարգմանական գրական հանդեսի 2015 թ. երրորդ համարը: Հանդեսում տպագրվել են` Ջեյմ Ջոյս «Մրցարշավից հետո», «Պանսիոն» (թարգմ.` Արամ Արսենյան), Ջեֆֆրի Չոսեր «Ջրաղացպանի պատմությունը» (թարգմ.` Արամ Թոփչյան), Պաուլ Ցելան «Միջօրեականը» (թարգմ.` Սերգեյ Ստեփանյան), Ասաֆ Հալեթ Չելեպի «Պոեզիայի ընտրանի» (թարգմ.` Արթուր Անդրանիկյան), Ֆիլիպո Տոմազո Մարինետտի «Ֆուտուրիզմի մանիֆեստ» (թարգմ.` […]

Կարդալ ավելին
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15