ՀԵՐՄԻՆԵ ՆԱՎԱՍԱՐԴՅԱՆ

Բանաստեղծ, թարգմանչուհի, ՀԳՄ անդամ 2007 թ.

Ծնվել է 1967թ. նոյեմբերի 29-ին Կապանի շրջանի Լեռնաձոր գուղում, ՀՀ Սյունիքի մարզ:
Ավարտել է ԵՊՀ մաթեմատիկայի ‎ֆակուլտետը, ուսանել լրագրություն ԵՊՀ-ում և անգլերեն` Հայաստանի ամերիկյան համալսարանում: ՀԳՄ միջազգային գրական կապերի բաժնի ղեկավարն է (2012 թ.-ից): Հոդվածները տպագրվել են հանրապետական և արտերկրյա թերթերում  և ամսագրերում։ Բանաստեղծությունները թարգմանվել են անգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն, իտալերեն, ռուսերեն, բոսներեն, սերբերեն և ռումիներեն։ Մասնակցել է միջազգային մի շարք գրական ընթերցումների: Եվրոպական KOGGE գրողների միության (2017թ.-ից) և միջազգային PEN ակումբի (2018 թ.-ից) անդամ է:

 

ԵՐԿԵՐ

1. Ջրից եւ Հոգուց, բանաստեղծություններ, Եր., 2017:

2. Լուսածերպեր, բանաստեղծություններ, Եր., 2003։

 

ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ (գերմաներենից)

1. Ֆրանց Կաֆկա «Առակներ և պարադոքսներ», Եր., 2014:

2. Վերջապես անցան սառը օրերը (Սաքսոն – անհալթյան պոեզիա), Եր., 2012։

3.  Յ. Յանկովսկի, Լ. Անանյան, «Աննան և Արմենը» (գերմաներեն – հայերեն մանկական գիրք), Մագդեբուրգ – Երևան, 2011։

 

Հասցե՝ Երևան 11, Նորք 1:

հեռ. բջջ. 093-53-40-91

էլ. փոստ՝ herqard@yahoo.com
կայք` http://herminenavasardian.nt.am